In a major sign of California’s worsening drought, Santa Clara County’s largest water provider announced Monday that it is moving forward with plans to declare a water shortage emergency and to urge cities and water companies that serve 2 million residents in and around San Jose to impose mandatory water restrictions.