Camille Touton of Nevada was confirmed by the Senate on Thursday to be commissioner of the Bureau of Reclamation, which oversees water management of the Colorado River in Western states. Democratic and Republican senators approved President Joe Biden’s nominee on a voice vote.