Customers in two North County water districts overwhelmingly voted to leave a regionwide agency for a simple reason: They can get less-expensive water elsewhere.

But the broader dynamics that led to this moment are complex — and are expected to increase costs for years to come for ratepayers remaining with the San Diego County Water Authority, an umbrella organization currently with 24 member agencies.