California American Water has sued the Monterey Peninsula Water Management District challenging the environmental review of the district’s potential public takeover bid of the company’s local water system.