Residents in Earlimart, California, lost water service when a 50-year-old well on Mary Ann Avenue failed in late May.

When it came back on, the main source of drinking water for more than 8,000 residents became a well contaminated with a chemical from banned pesticides. And most residents didn’t know.