Western states are watching with interest as Arizona comes up against a deadline to approve a plan to ensure a key reservoir doesn’t become unusable for the farmers, cities, tribes and developers that depend on it.