State regional water officials have again delayed a decision on a controversial seawater desalination plant in Huntington Beach, instead placing further requirements on the project’s company to reckon with the facility’s anticipated environmental damage.