Two of the San Diego County Water Authority’s smallest customers — avocado and citrus farming communities in North County tired of paying ever-rising water rates to urbanize San Diego — were prepared to leave quietly in search of cheaper water elsewhere.