Unless steps are taken to check global warming, up to 3 billion people will find themselves in areas too warm for human comfort, a new study finds.