Federal courts have delivered a string of rebukes to the Trump administration over what they found were failures to protect the environment and address climate change as it promotes fossil fuel interests and the extraction of natural resources from public lands.