Weather officials had been warning Californians about the wrath of El Niño for months — even as some residents had begun to think the typically soaking climate pattern had gone AWOL.