Facing objections from water districts throughout Orange County, the agency that sells imported water to those districts has backed off — at least temporarily — on two proposals that critics said overstepped its mission and the appropriate bounds of its authority.