María Dolores Díaz sighs when she opens her water bill every month because she knows what she’ll see: another bill that she’ll struggle to pay.

Diaz looks at the envelope and doesn’t want to open it because she wonders: How much, this time? “Ya nomás miro la carta y ‘aí ya no lo quiero abrir!’ Porque yo digo ‘¿ahora cuánto?’”