The EPA is facing two separate challenges from environmental groups over its water rule that narrows the ability of states to veto energy infrastructure projects such as oil and gas pipelines if they adversely affect water quality.