Recommended terms for a permit to build Poseidon Water’s controversial desalination plant in Huntington Beach would make it impossible to get financing for the $1.4 billion project, according to the developer.