San Diego-based California American Water filed an application to set new rates in each of its service areas for 2021 through 2023. If approved by the California Public Utilities Commission, the new rates will take effect Jan. 1, 2021.