Eleven Orange County water agencies have joined in a lawsuit seeking hundreds of millions of dollars from DuPont, 3M and others whose carcinogenic chemicals have leached into groundwater aquifers and forced the closure of more than three dozen wells in the central and northern parts of the county.