Residents of Compton have complained about brown, smelly water coming out of their taps for more than a year. And when officials began talking about dissolving the troubled local water district, the area’s congresswoman scheduled a town hall meeting so community members could weigh in.