A dystopian drama is unfolding in Cape Town, a popular tourist destination of nearly 4 million on the coast of South Africa that in April is expected to become the modern world’s first major city to run out of water after three years of drought. For Californians, who panted through five years of record drought before last winter and have seen a fairly dry winter so far this year, it raises the worrisome question: Could it happen here?