San Diego and surrounding cities will save over $1 billion by continuing to allow pollution in Chollas Creek, one of the region’s most polluted waterways, rather than cleaning it up as the cities had previously been ordered to do.That will allow thousands of pounds of zinc and copper to continue flowing into the creek, but soon those materials will be considered officially less harmful than they were a decade ago.