Scientists say a tiny endangered fish found in lagoons and streams along the California coast belongs to two separate species.

The tidewater goby, a 2-inch translucent fish, survives in relatively isolated populations from Del Norte County down to San Diego. The fish spend most of their lives in the same puddles, rarely traveling far from where they spawned.